JEUDI 17 JUILLET 2003     Place du chateau - Sanilhac et Sagriès à 22 h INCONTRO A TANGERI Musique traditionnelle arabo- andalouse

INCONTRO A TANGERI

En l'an 711 l'Espagne méridionale vécut, avec l'occupation arabe, un événement bouleversant à tant d'égards politique, culturel scientifique. Une nouvelle ère s'ouvrit en andalousie qui ce faisant devint un exemple unique de tolérance d'échange et de cohabitation entre culture musulmane, chrétienne et hébraîque. Ce bouleversement donna naissance à une fusion culturelle unique aujourd'hui encore perceptible dans les domaines de l'architecture, de la science, de la medecine, des arts et de la musique. "Le quator Incontro a Tangeri perpétue cette vieille et superbe tradition née à l'époque de l'andalousie heureuse, époque où juifs et musulmans, hôtes de l'espagne chrétienne, créaient de la poésie et de la musique dans une symbiose et une complicité exceptionnelle". Cosi, ascoltando l'Orchestra Arabo-Andalusa di Tangeri, diretta da Jamal Ouassini, ascoltando le voci soliste di Esti Kenan Ofri, di Younes Chadigan e di Stefano Albarello, della voci magnifiche che provengono da tre paesi, tre culture, tre religioni, venute da orizzonti diversi e simili, ci si commuove e si spera che questo incontro generoso tra poesia, canto e musica, sia il preludio per la pace dei cuori e degli animi, laddore la violenza esegue una partitura orripilante. Grazie dunque a questi artisti che ci fanno credere che la pace e la concordia siano ancora possibili. (Tahar Ben Jelloun   Tanger, 6 giugno 2002).