JEUDI 19 JUILLET 2012

à ST-SIFFRET  Jardin de la Péran – 22h







JOAO FARINHA
&
COIMBRA ENSEMBLE


Fado Homme du Portugal


Le pont avec comme nom l´espérance ;
Quand on traverse la rivière Mondego sur le pont de Santa Clara on voit une ville aussi ancienne que la langue portugaise. Cette langue qui, parmi nos meilleurs patrimoines,  est la langue de Camões qui a écrit les Lusiadas.
Nous pensons même que,  si les eaux de cette rivière sont des larmes accumulées des étudiants qui sont passés par Coimbra et ont laissé là les plus tendres joies et folie,  elles se sont transformées en saudades (nostalgie) amenées du Brésil, d´Afrique des îles et des chants de Camões
Si les chansons urbaines sont le fruit d’une série d’influences musicales venues d´autres régions. Ici, le local et l’ailleurs convergent et créent une nouvelle forme d’expression. C´est cela le secret de la chanson (fado) de Coimbra. Les musiques que les étudiants on amené dans leur bagage se sont fondues dans l´esprit de la ville se mélangeant et engendrant une magie qui, avec le temps, a transformé la chanson mélancolique dans une « saudade » devinée dans la chanson de Coimbra
En parcourant les rues de Coimbra, on s’imprègne de l’atmosphère émanant de l´architecture historique et si, enfin, on ne voit et n´entend pas, on devine l´identité jeune de la cité. Coimbra étant une ville des premières villes universitaires d´Europe à la même époque que Montpellier.
Les divers escaliers de l´université ou des églises ou bien les rues étroites ou l´acoustique invite au chant occasionnel d’ensembles de jeunes gens heureux, amoureux quelquefois un peu gais aussi…
La chanson de Coimbra est devenue un culte, l´image d´une tradition qui se réinvente sans se  perdre avec l´évolution naturelle de la vie.
Les musiciens de l´ensemble sont de Coimbra, ce sont les fils de musiciens et chanteurs de Coimbra. Ils ont dans leur sang l´esprit de la ville et sont à l’origine du renouveau de cette chanson au Portugal.
La guitare portugaise ou guitare de Coimbra (la guitare de Coimbra et de Lisbonne sont différentes), la guitare classique (ou viola de fado), la voix mélodique, impressionniste et expressive du chanteur (ou troubadour), constituent les nouveaux apports  qui contribuent au renouvellement de la tradition.
Aujourd’hui la chanson de Coimbra s´accompagne aussi d’une contrebasse et parfois surgissent des instruments tels le saxophone ou de petites percussions..
L’équilibre subtil et dépouillé est un des aspects les plus difficiles à trouver dans la musique comme dans toutes ces chansons urbaines toujours défendues par les paroles, les mélodies, arrangements et par de merveilleux instrumentistes.
L´ensemble réinterprète les origines d’ un fado qui traversant les eaux du Rio Mondingo et autre Além-Mar raconte au monde une de ses plus belles histoires d’amour que l’on nomme la cité de Coimbra.
Joao
Farinha
&
COIMBRA
ENSEMBLE