Le daf : définition, origine, usages
Donnons tout d’abord la définition que donne de l’objet le dictionnaire de la langue persane de Mohammad Moïn (référence comme le Larousse ou le Robert) : « instrument constitué d’un cadre circulaire sur lequel est tendu une peau et dont on joue en le frappant avec la main. Le jeu repose sur la production de sons diversifiés qui s’obtiennent par des frappes avec le bout des doigts ou la paume de la main. A l’intérieur du cadre en bois sont fixés en chaîne des anneaux métalliques qui produisent des sons en fonction de la position de l’instrument et de l’intensité de la frappe. L’instrumentiste est nommé DAFZAN.
Littéralement : “frappeur de daf”, celui qui fait sonner le daf.